Бухар жырау краеведческие уроки (Продолжение. Начало в №19).

В это время самым сильным правителем среди казахских ханов был Аблай. Поэт поддерживал стремление хана по восстановлению былого могущества периода Касыма, Есина и Тауке. Так, он выговаривал Аблаю: «Ты не годишься даже в пятки хану Есину». Энергичный, молодой султан не только не обиделся на жырау, но и приблизил его к себе, сделав его советником и главным идеологом Казахского ханства.

Благодаря записям Ч.Валиханова, Г.Н.Потанина, М.Ж.Копеева, М.Ауэзова, С.Муканова, С.Бегалина, А.Маргулана и другим зафиксировано 26 песен Бухара. Это 1200 строк. Совсем недавно в Пекинском архиве найдены еще 36 толгау Бухар жырау в 940 строк. Таким образом, наследие поэта насчитывает уже 2140 строк, правда, с некоторыми повторами и вариантами.

Урок 5. Новые поклонники сказителя.

Стихи Бухар жырау впервые были напечатаны в Казани в 1911 году. Затем ими заинтересовался журнал «Тан» (1925, №1-4). Позднее они появились в журнале «Жулдыз», печатались в различных сборниках-антологиях. На русский язык их переводили Константин Алтайский, Владимир Цыбин, Всеволод Рождественский. Вот только одно из стихотворений Бухара о мирной жизни, хороших взаимоотношениях с соседями в переводе К.Алтайского:

Нет жарче костра, коль из колючки зажжен,

Нет лучше калмычки средь самых прекрасных из жен.

И лучшей песни, чем казахская, нету.

Имейте друзей по всему необъятному свету!

Урок 6. Энтузиасты.

В марте 1992 года в квартиру ко мне постучал Азамат Шохшин, студент филологического факультета КарГУ.

- В своих публикациях вы часто упоминаете моего деда Сагандыкова Саулебая, имевшего записи стихов Бухар жырау. Моя мама Закиш Саулебаева знает несколько толгау Бухара. Выучила их в детстве… Может, среди них есть неизвестные стихи поэта? Ни Академия наук, ни областной музей, к сожалению, этим фактом не заинтересовались…

Выслушав Азамата, я пообещал ему навестить его мать Закиш и поговорить с ней. Но время шло, а поехать в совхоз имени Бабаева, где она живет, не представлялось возможности. Вероятно, необходима была организация в Ульяновский район специальной экспедиции.

В районе проживает много родственников Бухар жырау по линии алтынторе. Камаш Мусабаевич Алдангуров, например, из отделения Аюлы совхоза имени С.М.Буденного написал мне, что он тоже из рода алтынторы, что его дед показывал ему зимовье предков, находившееся рядом с зимовкой Бухара. Между прочим, дед рассказал ему такую притчу. Однажды Аблай хан спросил у Бухар жырау: кто является хранителем сокровищ? Тот отвечал – скажи вначале сам, коль знаешь! Аблай молвил: сокровища бывают у богатых, у ханов.

- О, нет, хан,- сказал Бухар, - сокровища находятся во рту у мудрецов. У них одна челюсть золотая, другая серебряная…

Думаю, подобных преданий о Бухар жырау можно собрать немало. Интереснейший факт подсказал мне историк Б.Аубакиров: в Санкт-Петербурге он видел «Киргизские записки» Л.П.Гавердовского, которые никогда не публиковались, а в них - сведения о Бухар жырау и его времени.

Летом 1992 года с корреспондентом «Казахстанской правды» В.Ф.Михайловым выехали в Ульяновский район. Нас принял заместитель главы районной администрации А.Ж.Джунуспеков.

- Торжества, связанные с 325-летием Бухар-жырау, - сказал Айтжан Жарылгасинович,- практически уже начались. 5 июня у нас прошел конкурс жырши, айтыс в его честь. Это была как бы проба сил. 20 августа в Караганде пройдет творческая конференция о жизни и творчестве Бухар жырау, а 21-22 августа - празднества у мавзолея поэта. Комбинат «Карагандашахтострой» и управление «Облавтодор» делают все, чтобы успеть с благоустройством к юбилею. Возводимая здесь гостиница не сможет вместить всех желающих и гостей, и поэтому создается аул из юрт. Каждый совхоз района поставит по две-три юрты. Помогут восемь районов нашей области и три района из Павлодарской. На торжества приглашены не только гости из Казахстана, всех его регионов, но и земляки из Турции, Ирана, Афганистана. Заказан комплект посуды с портретом юбиляра. Обещают выткать ковер с его изображением.

Урок 7. Главный устроитель   юбилейного праздника.

Айтжан Жарылгасинович свел нас с председателем районного совета ветеранов войны и труда Шопанаем Амирхановым, родственником Бухар жырау в седьмом поколении. С ним я был знаком давно. Аксакал уже несколько лет возглавлял инициативную группу по подготовке юбилейных торжеств. Шопеке был всегда бодрым, весьма деятельным человеком. Про юбилей Бухар жырау он знал, кажется, абсолютно все. Во всяком случае, в его записной книжке четким почерком зафиксированы имена всех людей, так или иначе связанных с организацией празднования торжественной даты.

- В 1988 году секретарь обкома партии К.Султанов высказал мысль взяться за подготовку к 325-летию со дня рождения Бухар жырау. В районе я нашел энтузиастов, таких как Мулты Айтпаев, Кошен Санаубаров, Роза Ерденаева, Имаш Жунуспеков и других. Что нам удалось сделать? Появились материалы о поэте в областных и районной газетах. Обратились за помощью к жителям района, что позволило собрать 120 тыс. руб. Открыли спецсчёт в банке. Нашли строителей - кооператив «Сауле», которые, впрочем, скоро от заказа отказались. Уточнили место захоронения Бухар жырау: оно было отмечено большим камнем, который установил в 1927 году известный собиратель песен М.Ж.Копеев. Строить мавзолей в глубинке, вдали от райцентра, естественно, несподручно.

Трудно, очень трудно открывалась дорога к празднику. Едва вышло постановление облсовета депутатов трудящихся о юбилее поэта, как распался Союз. Шопанай обратился за помощью к члену НАН РК Рахманкулу Бердибаеву, и 6 июня 1992 года в газете «Егемен Казакстан» появилось открытое письмо 11 известных людей республики. Среди них Д.Абилев, Р.Бердибаев, Ж.Абдильдин, М.Каратаев, С.Кирабаев, З.Ахметов, М.Магауин и другие. Ученые и писатели призвали достойно отметить 325-летие Бухар жырау.

Неугомонный Шопанай тут же выехал в Алматы. Где только он не побывал, с кем только не общался! Написал письма в газеты «Советы Казакстаны», «Халык Кенеси», в правительство республики. В Кабинете Министров ему пообещали, что вскоре будет принято специальное по этому поводу постановление. Случилось это не так уж и скоро, только в феврале этого года.

Тревожили строительные проблемы. Здесь помог председатель облсовета И.Г.Мусалимов. Он обязал начальника комбината «Карагандашахтострой» В.А.Федотова взять под контроль возведение мавзолея и других объектов. За осуществление проекта взялось шахтостроительное управление (начальник Г.А.Навозенко). Непосредственно на месте работами руководят прораб В.Н.Волчевский и бригадир В.Д.Надиршин.

С Шопанаем мы поехали в совхоз имени Бабаева. В дороге он немного рассказал о себе.  Родился он недалеко от Ульги, в урочище Каракойтас. В начале тридцатых годов потерял родителей и четырех братьев и сестер. Остался один. Жил у родственников. Учился в Ульгинской школе-интернате. Затем его направили в карагандинское ФЗО №1. Стал шахтером на «Горбачевке». 11 мая 1942 года ушёл воевать.

Направили его в Кокчетав, где стоял 367-й запасный полк. Земляки Дюсембай Тургамбаев и Рахимжан Баширов вскоре были переведены в другую часть, а Шопанай, как командир отделения, оказался в Кзыларвате. Попал в 89-ую отдельную стрелковую бригаду резерва главного командования.

В начале ноября перешли границу с Ираном и стали лагерем близ г.Мешхед. Через полгода вернулся в Союз, закончил в Кушке минометно-пулеметное училище в звании младшего лейтенанта. Под Гродно, в составе частей 2-го Белорусского фронта, вступил в бой с фашистами. Командир взвода 45-мм пушек (солдаты их называли «Прощай, Родина») Ш.Амирханов воевал только на передовой. Освобождал Польшу, дошел до Берлина. Был три раза ранен (ныне инвалид второй группы), награжден орденами Красной Звезды, Отечественной войны 1 степени, медалями. Демобилизовался в ноябре 1947 года.

Работал в районе уполномоченным министерства заготовок. Избирался председателем колхоза имени Бабаева, а в 1961 году был назначен первым директором совхоза. Того самого, куда мы сейчас ехали…

Директор совхоза имени Бабаева Женис Шадетов был на своем рабочем месте. Узнав о цели нашего приезда, послал за Закиш Саулебаевой. Захотелось узнать, как живут и трудятся бабаевцы, в большинстве своем дальние родственники Бухар жырау, представляющие род алтынторы.

Оказалось, приехали мы в знаменательный день: засевались последние гектары. Всего в совхозе более 20 тыс. га посевов. Есть 4 тыс. голов крупного рогатого скота, 300 лошадей. В прошлом году сдали 14 тыс. т зерна, 1250 т мяса, прибыль составила 176 млн. руб. (в целом по району – 420 млн. руб.).

Несмотря на общеизвестные трудности, хозяйство ведет значительные строительные работы: в Тортколе возводится двухэтажное здание новой школы со спортзалом, мастерской, десятью классными комнатами, в Ульге ждут новую баню. 12 семей в этом году получат новые квартиры, нужда в которых, тем не менее, постоянно растет. Люди возвращаются в родные места, да и семьи на селе, как водится, большие, имеют по 6-7 детей.

(Продолжение следует)

Юрий Попов,

краевед

г.Санкт-Петербург (Россия)

Вернуться назад